一樣地，中國民眾也會質疑：為何犧牲自己來「讓利」？ 台灣人也不是那麼喜歡「佔人便宜」，台灣人常講「免錢的最貴」，所以多少也很清楚，要拿好處就得付出不小的代價。

哈佛大學發言人魯拉（Nicole Rura）告訴《紐約時報》，學校不會對「傳承錄取制度」發表評論。不過兩者所欲透過制度來保障的群體並不相同，已被推翻的前者，是在錄取學生時，將種族作為考量要點之一，以保障少數族群的入學機會。

美國最高法院（Supreme Court）於6月29日推翻「優惠性差別待遇法案」（又稱平權法案，Affirmative Action）後，哈佛大學的「傳承錄取制度」（Legacy admission）成為下一個受到挑戰的入學制度。反對此制度的民權律師協會表示，這種招生政策歧視非裔、拉丁裔與亞裔的申請者，偏袒了部分未達錄取資格，但父母是哈佛大學校友、捐款者的白人學生。美國民調機構皮尤調查中心（Pew Research Center）2022年的調查發現，有75％的民眾認為「傳承錄取制度」不應繼續作為大學錄取學生的政策因此此政策也被視為是有利於富有白人學生的特殊招生待遇，保障的對象與近日被最高法院推翻的「優惠性差別待遇法案」相反。《彭博社》的報導指出，哈佛大學2021年入學的新生當中，有29.3%的學生是校友的後裔，其中有18.3％的學生，其父母其中一方是哈佛大學的校友。

在最高法院於上周推翻「優惠性差別待遇法案」後，總統拜登（Joe Biden）也表示，會要求教育部審查「傳承錄取制度」這種「擴大特權，而非機會」的制度與做法。哈佛大學的「傳承錄取制度」，會優先錄取校友、捐款者的子女或親屬。有時候，孩子的問題行為反應的是其價值感低落、歸屬感不足，需要被看見與被支持。

好的自然後果需要包括以下要素：相關的、約好的、尊重的以及合理的。體罰美其名是教養手段，但其本質就是暴力攻擊。我以為對孩子零體罰已經是全民共識了，但我錯了。這部分有機會再另外寫，不在此贅述。

更何況，你能保證，今天只是輕輕打，哪一天在暴怒之下，就不會往死裡打嗎？我真的不敢保證。當然，懲罰性抄寫也是變相的體罰，也是不宜。

延伸閱讀 體罰小孩遭通報「不當管教」，家長辯誤會：怎樣算家暴？ 童年創傷：過度體罰只會令大腦「斷開魂結」，別期待孩子能從中獲得教訓 體罰是為了教好小孩？更多是因爲大人的憤怒無處發洩 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。養兒育女實際上就是一條修行路，而在這過程中，我們也重新長大一次了。在一個法治社會裡，對他人施暴是犯法的，為什麼教養孩子就可以？這個邏輯並不難明白。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。

立刻點擊免費加入會員。懲罰短期內會讓孩子就範、不敢造次，那是因為「恐懼」。3. 我只是適度體罰，應該沒有關係 你能忍受別人對你暴力相向，然後說：「我只是輕輕打一下，又沒關係。首先，承認自己壞掉了，然後努力把自己給修好。

然後你會告訴自己：「沒錯，孩子還是要打才會聽話」或者「憑什麼我以前被打得那麼慘，我的孩子就過得這麼爽？」 壞掉的大人曾經都是受傷的孩子，但你可以選擇不要複製傷害在孩子身上。5. 比起懲罰，犯錯的孩子更需要被協助與支持 孩子犯錯時，別老想著「如何懲罰」，孩子才不會再犯。

以下我簡要釐清一些關於懲罰的迷思： 1. 不體罰不只是不打孩子 體罰是透過加諸孩子身體上的痛苦，做為懲罰的手段。不只是體罰，任何懲罰的效果都很有限。

6. 不懲罰不等於縱容，孩子仍得為其犯錯負責 犯錯的孩子都不需要付出代價嗎？不是的。然而，如果孩子不怕了呢？除此之外，懲罰會讓大人忘記去看到，犯錯行為的背後有其原因，孩子可能是遇到困難了，可能是不知道如何改變，這需要大人的協助。而更多時候，我們可以「正向聚焦」在孩子沒犯錯、做得好、有進步的時候，具體地肯定孩子，同時鼓勵孩子表現更多良好行為陳正祺表示，去年兩國雙邊貿易總額達到85億美元，比2021年提升10％。」此外，陳正祺提到台灣與印度經濟接觸的早期階段，所涉及的都是勞力密集型產業，例如鞋類和輪胎等產品。「十年前，人們一直說印度是一顆正在崛起的新星。

此外，從萬邦鞋業總部所在地安得拉邦（Andhra Pradesh）到被稱為印度矽谷的班加羅爾（Bengaluru），皆有台商的身影。該園區將為有意設廠的企業提供諮詢，並幫助他們了解印度複雜的稅收和法律體系。

克里普蘭尼將自己定位為萬事通，除了幫助公司處理印度業務，也需努力消除文化差異。「台灣的弱點在於企業缺乏足夠的發展空間，只有2400萬人口的市場，意味著印度之於台灣的巨大潛力。

文：Jane Rickards（位於台北的自由撰稿人，她曾是《TOPICS》的編輯，曾任台灣外國記者協會署理會長，報導過澳洲、台灣和中國的新聞，她的作品也刊登於《經濟學人》、《華盛頓郵報》和《金融時報》等刊物） 翻譯：黃皓筠 印度對於台灣企業來說蘊藏著巨大的潛力，然而直至近幾年，台灣高管才開始將目光轉向這個急速成長的大國。擁有14億人口的印度，2023年有望超過中國成為世界上人口最多的國家。

根據國際貨幣基金組織（International Monetary Fund，IMF）的預測，印度今年的GDP成長率預計為5.9％。「現在我們正在積極發展電子製造業，儘管我國企業目前還留在中國，但也漸漸意識到需要尋覓備用或新的生產基地，實現駐點多元化，並增強面對困境的抵禦能力。徐遵慈指出，蘋果（Apple）正在考慮將部分的中國供應鏈，轉移至印度和其他東南亞國家。克里普蘭尼補充：「我們主要關注蘋果供應鏈，不過對電動汽車和其他零件製造商也感興趣。

「如果沒有貿易戰，蘋果還是會很樂意繼續留在中國。能流利使用印度多種語言、中文和英文的他，目前是世正唯一的外籍員工。

今年3月《日經新聞》稱，富士康董事長劉揚偉曾率團訪問印度南部的特倫加納邦（Telangana）和卡納塔克邦（Karnataka），以敲定設廠選址。而這樣的人口結構，也讓該國市場成為台商急欲搶佔的寶地。

」 印度和台灣之間的貿易和投資水準相對較小，不過近年來雙方都在加緊腳步迅速成長。「接下來整個蘋果供應鏈都會效仿富士康。

其他企業如中國信託、紡織公司福盈科技化學股份有限公司和豐泰鞋業，甚至海運公司都在印度活躍經營。若將前述投資手段一同納入，陳正祺估計台商對印度的真正投資總額為23億美元。此前緯創和富士康等電子公司雖然在印度設有業務，規模卻相對小很多，而且它們只專注於印度國內市場。作者提供 印度台北協會新任會長戴國瀾（Gourangalal Das）與外交部長吳釗燮 陳正祺認為台灣的優勢為製造業，並在半導體、智能機械零件和化石產品等全球供應鏈中發揮關鍵作用。

克里普蘭尼目前正在招募台灣企業於班加羅爾設立辦事處，並預測外國企業也會一同加入。由於印度擁有超過350種語言和文化習俗，與當地企業進行談判並建立關係，對於台商來說是一項挑戰。

根據美國金融服務公司摩根士丹利（Morgan Stanley）預測，到2027年，印度將躍升成為世界第三大經濟體。陳正祺表示，去年12月的報告指出，富士康正在向泰米爾納德邦（Tamil Nadu）的iPhone部門加碼投入5億美元資金。

據經濟部統計，台灣對印度累計投資額為12億美元，與2021年底台灣對中國投資的1982.8億美元相比根本微不足道。據《路透社》報導，摩根大通分析師預計，到2025年蘋果將於印度生產四分之一的iPhone。